presenza del risorto